Hermann Eppenhoff

Data urodzenia: 19.05.1919
Miejsce urodzenia: Wanne-Eickel
Data i miejsce śmierci: 10.04.1992, Gelsenkirchen
Narodowość: Niemcy
W Borussii: 01.07.1961-30.06.1965

BIOGRAFIA:

Były niemiecki piłkarz i trener. Jako piłkarz zdobył trzy razy Mistrzostwo Niemiec w latach 1939, 1940, 1942 grając w Schalke. Zagrał trzykrotnie w reprezentacji Niemiec. Jako trener pracował w: Tura Bergkamen, Spfr. Gladbeck, MSV Duisburg, VfL Bochum, VfB Stuttgart, Union Solingen i BVB. Z Borussią Dortmund zdobył w 1963 roku Mistrzostwo Niemiec i w 1965 Puchar Niemiec.

Po 3-letniej pracy w 2 lidze Zachodniej w zespole Sportfreunden Gladbeck został zatrudniony przez Borussie Dortmund. Przebudował zespół, najważniejszymi transferami byli: Wolfgang Wolf (obrońca, przyszedł z Vfl Schwerte) i Wilhelm Sturm (pomocnik, przyszedł z Union Günnigfeld). Borussia Dortmund zajęła 8 miejsce, co było poniżej oczekiwań działaczy, którzy mimo wszystko zaufali trenerowi Eppenhoff. Co jak później się okazało, było strzałem w dziesiątkę.

Po tych niepowodzeniach Eppenhoffowi pozwolono sprowadzić nowych zawodników. Największą gwiazdą był prawoskrzydłowy gracz zakupiony z SpVgg Marl Reinhold Wosab, który był uzupełnieniem do Aki Schmidta, Jürgen Schütza, Friedhelma Konietzki i Gerda Cyliax, trener miał niebezpieczny atak do dyspozycji, który strzelał mnóstwo bramek. Ponieważ także defensywa z dwoma bramkarzami: Heinzem Kwiatkowskiem i Bernhardem Wesselem, obrońcami: Lotharem Geisler, Wilhelmem Burgsmüllerem, Dieterem Kurratem, Wolfgang Paul, Wilhelm Sturm i Helmut Bracht, była bardzo dobrze uzbrojona i była gotowa do walki o najwyższe cele w sezonie 1962/1963.

W tym sezonie Eppenhoff zdobył mistrzostwo Niemiec, w lidze BVB zajęła 2 miejsce, jednak w finale(wtedy między 1,a 2 drużyną był rozgrywany finał) wygrała 3-1 bramki strzelali: Kurrat, Wosab i Schmidt. Było to ostanie mistrzostwo Niemiec, przed wprowadzeniem Bundesligi. Borussia grała również w tym sezonie w finale Pucharu Niemiec, lecz i tym razem musiała uznać wyższość innej drużyny HSV (0:3). Do tego sukcesu w dużym stopniu przyczynił się trener Eppenhoff, który fantastycznie kierował nasz zespół. Oczywiście po takim sukcesie nasi zawodnicy byli rozpoznawani, w sezonie 1963/64 (założenie Bundesligi) odszedł od nas bramko-strzelny Jürgen Schütz, który został zastąpiony zawodnikami z ligi amatorskiej. Z M'gladbach przybył ofensywny pomocnik Franz Brungs i z Herne napastnik Hans Tilkowski. Graliśmy również w Europa-Cup, po łatwych zwycięstwach z Benfica 5-0 i Dulka Pragą 4-0, przyszedł mecz z Interem w półfinale i był to najwyższy czas na pożegnanie się z tym pucharem. Ten sezon od początku nie układał się po myśli klubu z Dortmundu i na końcu sezonu, zajęliśmy 4 miejsce.

W drugim roku istnienia Bundesligi (1964/65) zajęliśmy 3 miejsce. Przybył do nas Rudi Assauer (obecnie menadżer Schalke) i Hermann Straschitz, te wzmocnienia nie pomogły w zdobyciu Bundesligi. Na koniec pracy jednak udało się Eppenhoffi odnieść sukces. Zdobył Puchar Niemiec (DFB-Pokal), 22 maja 1965 w Hanowerze Borussia pokonała Alemannię Aachen 2-0 (bramki: Schmidt, Emmerich). Ten wygrany tytuł nie przekonał jednak zarządu i trener Hermann Eppenhoff dostał wypowiedzenie. Jako człowiek godny odszedł, uważał: ...jeśli mnie nie chcą, odchodzę, nic na siłę.

Tak grało BVB pod wodzą Eppenhoffa: